API 610第11版规范对“额定值工况”的概念为：出卖方证实泵性能在本国家标准要求的公差范畴内的点。通常，额定值工况点是特定的流量较大的工作中点。具体项目使用中，额定值工况就是指泵设计方案用以运行的工作中点，及其在泵性能检测期内必须考评认证的工况点。假如泵系统软件是紧紧围绕一台流量300 m3/h，扬程50 m的泵设计方案的，而且该泵务必在泵性能检测期内认证在该工况下的（具体）性能，那麼流...

每个行业都有自己的专业词汇，离心泵行业也不例外。每个与泵打交道的销售人员、工程师、最终用户和维护人员都需要了解许多术语。如果你希望成为一名称职的泵行业专业人士，了解这些术语至关重要。定义当离心泵低于设计限制流量运行时，可能会受到内部发生的回流（也称为内部再循环，即Internal re-circulation）的影响。这种回流不同于离心泵所需的最小再循环流量，可能会导致严重的问题。当泵的流量...